L'histoire de la façon dont Drumpf est devenu Trump
Dimanche, John Oliver a lancé une critique cinglante de 22 minutes de Donald Trump, déchirant les affirmations des partisans de Trump selon lesquelles il est honnête et dur avec exemple après exemple de mensonges, de mesquinerie et de comportement pleurnichard du leader républicain. Oliver a conclu que, face à tant de faits qui réfutent la valeur du soutien du candidat, son appel peut être étouffé jusqu'à l'image de marque - le nom de Trump, apparaissant sur tout, des bâtiments aux steaks, ressemble et sonne comme un succès. Dans un effort pour `` briser le charme '' de cette image de marque, Oliver a largué une bombe: le nom de famille de Trump était à l'origine `` Drumpf '', un nom décidément moins puissant et au son impressionnant. Pourquoi les ancêtres de Trump ont-ils changé de nom ?
Oliver n'est pas la première personne à noter que le nom de famille de Trump était autrefois Drumpf. La journaliste Gwenda Blair a écrit un livre intituléLes atouts: trois générations qui ont bâti un empire, dans laquelle elle déclare que le changement de nom de la famille des vignerons est survenu pendant la guerre de trente ans (1618 à 1648), selonLe Boston Globe. Mais d'autres médias ont rapporté une histoire différente. L'International Business Times, par exemple, a déclaré que Le grand-père de Trump a changé le nom après avoir immigré d'Allemagne en Amérique en 1885. Sans histoire officielle sur le moment où le changement de nom a eu lieu, nous ne pouvons pas savoir avec certitudePourquoiil l'a fait, même si peut-être que l'orthographe a changé au fil des ans.
tirer les cheveux blancs
Le grand-père de Donald Trump, Friedrich Drumpf, a changé son nom pour Frederick Trump après avoir immigré en Amérique, et une hypothèse facile serait qu'il voulait angliciser le nom . De nombreux immigrants l'ont fait au cours des siècles une fois arrivés pour un certain nombre de raisons, allant d'éviter la discrimination à une assimilation plus rapide en passant par l'amélioration de leurs perspectives commerciales.Le New York Times. Et Trump est un très bon nom pour les affaires - non seulement parce qu'il est facile à prononcer, mais à cause de la façon dont il frappe l'oreille et de certaines connotations qui vont avec.
«Trump» est ferme; c'est percutant; il sonne puissant (en contraste avec 'Drumpf', qui ressemble plus au son qu'un coussin Whoopee humide pourrait produire). Il porte des tons de force et de succès;Le Boston Globea noté que le mot «atout» est associé au son d'une trompette et à des cartes qui se classent au-dessus de toutes les autres dans divers jeux de cartes. Et la référence constante de Donald Trump à sa richesse et à son succès renforce certainement ces associations.
John Oliver, pour sa part, espère les briser en faisant exploser le nom «Drumpf». La marque Trump, avec sa bravade et sa qualité intrépide de `` dire n'importe quoi '', a jeté une sorte de charme sur une partie importante de l'électorat américain. `` Je comprends que le personnage de Donald Trump est divertissant et qu'il dit des choses que les gens veulent entendre. Et je sais que son nom est puissant. ... Le nom même de Trump est la pierre angulaire de sa marque. Si seulement il y avait un moyen de dissocier ce mot magique de l'homme qu'il est vraiment. dit Oliver.
Et c'est là que la ligne d'Oliver de `` Make Donald Drumpf Again '', et son extension Chrome qui change `` Trump '' en `` Drumpf '' partout où il peut apparaître sur les interwebs, entrent en jeu.
que signifient les couleurs du mardi gras
Drumpf reflète beaucoup plus qui il est réellement. Donc, si vous songez à voter pour Donald Trump, le gars charismatique qui promet de rendre l'Amérique à nouveau géniale, arrêtez-vous et prenez un moment pour imaginer ce que vous ressentiriez si vous venez de rencontrer un gars nommé Donald Drumpf, un menteur en série litigieux avec une ficelle. des entreprises brisées et le soutien d'un ancien dirigeant du Klan qu'il ne peut pas décider de condamner ou non. Penseriez-vous qu'il ferait un bon président, ou est-ce que le charme est quelque peu rompu?
Bien sûr, il serait injuste de ne pas aimer un candidat parce qu'il avait un nom à consonance désagréable. Mais peut-être est-il également insupportable d'aimer un candidat pour un nom - pas seulement le son de celui-ci, mais les associations avec la grandeur, le succès et la dureté qui ne sont pas fermement enracinées dans les faits. Au cas où un nom aurait le pouvoir de briser un sort, rejoignons John Oliver pour refaire Donald Drumpf.